"Patty Diphusa" w wykonaniu Ewy Kasprzyk

10 marca o godz. 18:30 i 20:30 w Teatrze Muzycznym w Poznaniu "Patty Diphusa" Pedro Almodovara w mistrzowskim wykonaniu Ewy Kasprzyk!

Patty to typowa „kobieta Almodovara”: wyrazista, intensywna, bezpretensjonalna, naiwna, czuła i groteskowa. Sam Almodovar nazywa Patty „wiernym odbiciem swoich własnych odczuć”, „dziewczyną, która ucieka od samotności i od siebie samej” oraz "krzywym zwierciadłem odbijającym rzeczywistość".

Teatralna adaptacja „Patty Diphusa” napisania została specjalnie dla Ewy Kasprzyk przez Remigiusza Grzelę. Po lekturze propozycji scenicznej “Patty Diphusa”  Pedro Almodovar po raz pierwszy zgodził się na wystawienie tego tekstu w polskim teatrze.

Patty Diphusa, postać stworzona przez hiszpańskiego reżysera Pedro Almodovara pierwotnie pomyślana była jako alter-ego autora. Stała się bohaterką pisanych przez niego felietonów publikowanych w latach 80 w tygodniku „LA LUNA”. Almodovar nigdy dotąd nie zgodził się na wystawienie tych tekstów w teatrze. Ale Ewa Kasprzyk, która o zagraniu Patty marzyła, wspólnie z autorem adaptacji, Remigiuszem Grzelą, przekonała wielkiego Pedro do zrobienia wyjątku. Amatorskie w gruncie rzeczy próby pozyskania praw autorskich do zakazanego tekstu przypomniały Pedro Almodovarowi czas, kiedy wspólnie z bratem zakładał firmę produkującą filmy.

Po lekturze propozycji scenicznej "Patty Diphusa", Pedro Almodovar  zgodził się udzielić praw autorskich na wystawienie tego tekstu w polskim teatrze. Ewa Kasprzyk założyła malinową perukę, i wspólnie z reżyserką Martą Ogrodzińską stworzyły postać będącą archetypem almodovarowskiej kobiety. Podczas swojego krótkiego pobytu w Polsce Pedro Almodovar spotkał się z twórcami spektaklu, wyraził wdzięczność za poświęcenie mu tak wielkiej uwagi i zapowiedział swoją obecność na jednym ze spektakli w Teatrze Polonia.

 
PATHY DIPHUSA

Przekład: Hanna Torrent-Piasecka,

Reżyseria: Marta Ogrodzińska
Adaptacja: Remigiusz Grzela,

Kostiumy: Hubert Grabowski
Występuje: Ewa Kasprzyk, spektakl Teatru Polonia z Warszawy
 
JJ